پسر بچه ای با پیژامه راه راه

وقتی که برای اولین بار تریلر  فیلم "پسر بچه ای با پیژامه راه راه" از تلویزیون پخش شد، دخترم به من گفت که میخواهد آن فیلم را ببیند. گفتم که من خیلی در باره کتابش شنیده ام و بهتر است که پیش از دیدن فیلم،’کتاش را بخوانیم. خیلی خوشش نیامد و گفت که این کتاب در لیست کتابهایی است که باید سال آینده در مدرسه بخوانند و دوست دارد که صبر کند و با بچه های کلاس آنرا بخواند. من آما کتاب را خریدم و به او دادم که بخواند و خودم هم آنرا خواندم.

                              
کتاب ساده و جالبی است. نویسنده اش John Boyne گفته که آنرا تنها در دو روز و نیم نوشته. . من حرفش را باور میکنم.اگر  داستانش به فکر من هم رسیده بود، میتوانستم آنرا خیلی زود به پایان برسانم.[لبخند]
شاید استقبال از این کتاب و ساختن فیلمی از روی آن، بدلیل نوع روایت داستان باشد که یک جنایت بزرگ تاریخ* را بدون اشاره ای مستقیم به اسم جنایتکاران،  از زبان و دید  بیگناه پسر بچه ای 8 ساله تعریف میکند که با اینکه در متن ماجرا زندگی میکند، بدلیل سیرت و طینت پاک کودکانه، تا انتها متوجه جنایاتی که در دور و برش در حین وقوغ هست نمیشود. و از طرفی نشان میدهد که چه راحت میشود تخم بدبینی و نفرت را بین آدمها کاشت و کشار و جنگ را ناگزیر کرد.
با اینکه نویسنده در آخر کتاب آرزو میکند که دیگر  آن بخش تاریخ هرگز تکرار نشود، اما متاسفانه، ما آدمها خیلی زود فریب ستمکاران و سیاستمداران سنگدل و نادان را میخوریم و بدون اینکه بدانیم براستی از چه چیزی حرف میزنیم، برای خالی نبودن عریضه شاید، آتش بیار معرکه میشویم.
دیروز فرصت شد که به دیدن فیلم برویم و از دخترم پرسیدم که ایا کتاب را تمام کرده یا نه؟ گفت که حتا شروع هم نکرده و همانطور که قبلن گفته، میخواهد آنرا سال آینده در مدرسه بخواند. من هم برای اینکه ثابت کنم، مرغ من هم یک پا دارد، با پسرم و بدون او به سینما رفتیم و فیلم را دیدیم. فکر میکنید که کار درستی کردم؟

* برای احترام به خواسته نویسنده که یشنهاد کرده کتاب را بدون اطلاع از موضوع داستان بخوانید/ توضیح بیشتری نمیدهم.

 

/ 17 نظر / 32 بازدید
نمایش نظرات قبلی
قهوه چی

سلام. وسوسه شدم کتاب را بخوانم البته یک صف کتاب قبل از اون دارم... تو کامنت گفته بودید چه زمانی مثلا شهردار اراک میتواند یک افغانی باشد؟ من فکر میکنم اون روز برای ما خیلی دور است و بهتره فعلا بهش فکر نکنیم. الان باید به این فکر کنیم که چه زمانی به آن درجه از فرهنگ میرسیم که سایر ملل اطرافمان را نظیر افغانی و عرب و ترک را جزو آدم حساب کنیم!! شهردار شدن فعلا طلبتان![چشمک]

fafa

اسمش را نشينده بودم اما سعي مي‌كنم در ادامه كتاب‌هايي كه بايد بخوانمشان اين را هم اضافه كنم و بعد فيلم را هم ببينم... ضمناً كارخوبي كرديد...براي اينكه واقعاً مرغ يك پا دارد!!![نیشخند]

fafa

خيلي خيلي ممنون زيتا خانووم/....[گل]

Un Espanol

Hola , que tal, soy un espanol que estuvo en Iran hace tres anos y me gust'o mucho, ya que tiene mucha historia se puede ver en las mezquitas, alfombras,escritura, etc es muy est;etico y me gusta mucho. Por ejemplo la mezquita de Sha Cherag, en Shiraz, la del sha, en Isfahan, yotras cosas como Persepolis,los bazares y etc...

سیدعباس سیدمحمدی

سلام! خوب همه ی خانواده ی تان "یک پا" هستید ها! هم شمال هم دخترتان! البته ببخشید. شما و دخترتان می شوید "نصف خانواده ی تان". تریلر فیلم یعنی چی؟ ××× من دیروز کتابی گرفتم از خانمی به نام کلود عداس. ظاهراَ فرانسوی. کلود عداس در جستجوی کبریت احمر: زندگانی ابن عربی ترجمه ی فریدالدین رادمهر تهران نیلوفر 1387 این را هم گرفتم: والتر هینتس داریوش و ایرانیان: تاریخ فرهنگ و تمدن هخامنشان ترجمه ی پرویز رجبی تهران ماهی 1387

فاطمه

سلام زیتا خانوم. وایت داستا ن از زبان کودکان رو واقعا میپرستم. .شاید مهمترین کتابها و داستا کوتاهها یی که خیلی هم لذتشون رو میبرم و هم سریع میخونمشون همینجور کتابها باشند. بچه های ما تو دبستان راهنمایی دبیرستان چی میخونند. باقی بچه های دنیا چی[ناراحت] خب انوقت پسرتون چی ؟کتاب رو خونده بود که بردیدش؟ من بودم خسوسی میکردم. [لبخند]

مهندس جوان

کجا باید پیداش کنیم؟ کتابو؟

آناهیتا

سلام زیتا جان.چرا به بچه زور میگی خوب؟دلش می خواد کتابو سال دیگه بخونه این اشکالش چیه الان؟

سمیرا

سلام.. منم دلم خواست کتاب را بخوانم و فیلم را ببینم... ولی به نظرم کار درستی نبوده.. خوب دلش میخواسته کتاب رو بعدا بخونه طفلکی...

بیساران فیروز حسن

درود بر صداقت و حس مسولیت شما بیساران / کردستان عراق